The Prime Minister appealed for sympathy as he denied there was a 'cover-up' about Axel Rudakubana