A "mystery" virus outbreak is the talk of Chinese social media, with one report suggesting it's "worse than COVID-19."