Donald Trump and Barack Obama shared a joke at Jimmy Carter's funeral - and now a lip reader has revealed exactly what the two former US Presidents said to each other