Researchers have revealed the schools where teachers are beating the odds to make the greatest positive impact on pupils up to the age of 16.