Britons across the country face teeth-chatteringly low temperatures in the days ahead, with some areas braced for the mercury to drop as low as -12C, new maps suggest.