A US expat has shared a series of American habits that people in the UK might find rude, including a surprising cutlery practise and the way they talk about religion