The warning comes as Nato is expected to urge the UK to address the shortfalls in the nation's defence