Keswick Mountain Rescue said its first callout of the year ended in tragedy after a man died following a horror fall.