Reform UK leader says defeating Tory counterpart is the 'biggest target at next election' as he visits her North West Essex constituency