An old friend from Prince Harry's polo-playing days in the UK has been left baffled by Harry's Netflix show about the sport.