The number of internet searches for government-run schemes that offer financial help with heating bills soared by 5.5 million, according to a utility expert.