Elena Gordon is in hospital in Berlin, as German police investigate attempted murder.