Hurting British farming will damage all of us, says shadow environment secretary Victoria Atkins