James Scott Rhys Anderson has appeared on Russian state television charged with terrorism and fighting for Ukraine.