Brits thinking of using a popular rail line have been urged to check before travelling as many popular journeys are set to be disrupted during an upgrade.