Party unity has broken down in Labour ahead of the crunch vote this Friday amid a row about religious beliefs.