The UK's respite from extreme weather looks set to be shortlived, with freezing temperatures expected to return later this week