A petition demanding Keir Starmer call a general election has dwarfed the amount of signatures needed for a debate in Parliament.