Labour's attempts to normalise relations with China ignore human rights concerns and are economically pointless, experts warn.