The move from the International Criminal Court equates a democratically elected leader with blood-thirsty monsters.