The Duke and Duchess of Sussex's new show for Netflix will be released early next month, it has been announced.