The month-old infant, who cannot be named for legal reasons, was rushed to hospital after falling ill at a property in Glasgow