The new levy is an attempt to appease local anger about mass tourism that has erupted over the past year.