It would benefit the Labour Party greatly if the Government realised a simple truth about its fight with farmers.