Water reserves in Spanish islands are still lower than they were last year, with authorities warning British tourists to be vigilant.