Rachel Reeves has claimed that "only a very small number of agricultural properties" will be affected by the changes to inheritance tax.