The chilling moment a cheating husband returned to his car after leading his pregnant mistress to her death has been revealed in CCTV footage released by West Midlands Police.