Ancient footprints frozen in time have revealed new secrets about human evolution and provided the first evidence of two early human species co-existing.