Gregg Wallace will step away from presenting MasterChef while complaints made to the BBC from individuals about historical allegations of misconduct are investigated