It was the summer dominated by the unlikely combination of pink everything and the atomic bomb as Barbie and Oppenheimer went head-to-head at the box office in 2023.