Boyband legend looked unrecognisable on Tuesday as he surprised theatregoers in New York by performing NSYNC's biggest hit on stage.