EXCLUSIVE: Fresh questions have been raised over the Ultimate Fighting Championship superstar's connections with the ruthless and bloodthirsty Kinahan cartel