Aleksander Vucic's ominous comment comes after Ukraine carried out its first strike on Russian territory with a US-supplied long-range missile on Tuesday