Barts Health NHS Trust ordered the urgent review after Jewish staff and patients in the hospital complained.