EPHRAIM HARDCASTLE: Kim Leadbeater's Bill to legalise assisted dying leads inevitably to a potentially awkward conversation with King Charles .