The Government has said tuition fees for domestic undergraduates in England will rise to £9,535 per year after eight years of being frozen at a maximum of £9,250.