Emma, 36, and her husband, Dan Niblett, 40, from Leeds, West Yorkshire, left the UK to travel while world schooling their kids to 'break the cycle' and say it 'brought us closer together'