Pressure has mounted on the Scottish Government over its scheme, after it emerged more than a quarter of eligible inmates had to be denied freedom because of the risk they posed.