A farmer is said to have killed himself in a barn after his children were faced with a 20 per cent inheritance tax bill.