The Strictly Come Dancing presenter, 55, and her eldest daughter looked in good spirits on the outing where they were also spotted looking at properties in the are