ITV has announced a new documentary featuring Queen Camilla, just one day after the Prince of Wales's homelessness project was aired.