Sir Keir Starmer 's government is set to pile further misery on Londoners next year after ordering Sadiq Khan to hike Tube and rail fares by at least 4.6 per cent.