An alarming number of Brits have risked travelling without insurance - and paid the price for it. A study has found the average cost of needing cover while on holiday