Balenciaga's Trimpe L'oeil pant leggings have been mercilessly mocked by shoppers on social media who say they can't imagine 'many British women wearing them on the High Street'