A new study has found that nine in 10 British parents would be willing to take up video gaming if it meant they could bond with their children