A man has been left feeling sad and confused after his grieving wife insisted on going for an 'intimate' dinner with her male colleague - and her reasoning for it was very peculiar