The White Lotus season three opened with a shooting spree, but the details of who the gunman is or who the victims are have not yet been revealed to viewers