Corrie fans were recently introduced to Dylan Wilson's fellow inmate Brody and some viewers are now convinced that Kit Green could be his biological father in a shock twist