There are still a number of questions surrounding the deaths of Hollywood icon Gene Hackman and his wife Betsy Arakawa, after they were both found dead at their home