The appearance of a shadowy figure in a recent cliffhanger caught the imagination of eagle-eyed viewers, who wasted no time in suggesting who they thought it was